RT/thegatewaypundit – กลายเป็นประเด็นโต้เถียงของสัปดาห์นี้ หลังจากเว็บไซต์ตรวจคนเข้าเมืองของประเทศนิวซีแลนด์ได้ตีพิมพ์แผนที่ซึ่งลบประเทศอิสราเอลออกและแทนที่ด้วยปาเลสไตน์
รัฐบาลนิวซีแลนด์เพิ่งลบอิสราเอลออกจากแผนที่ใน “เอกสารข้อมูลสรุป” (factsheet) และแทนที่ด้วย “ปาเลสไตน์” ทำให้เกิดเสียงโวยวายจากชาวยิวในประเทศและชาวอิสราเอล
แผนที่นี้เป็นส่วนหนึ่งของ “เอกสารข้อมูลสรุป” (factsheet) เกี่ยวกับผู้อพยพชาวปาเลสไตน์ในนิวซีแลนด์ ซึ่งตอนนี้ถูกลบออกจากเว็บไซต์ของรัฐบาลแล้วหลังถูกทักท้วง แต่ถูกเก็บถาวรบน Wayback Machine
“เอกสารข้อมูลสรุป” นี้ระบุให้อาณาเขตทั้งหมดซึ่งปกครองโดยอิสราเอลในปัจจุบันว่าคือ “ปาเลสไตน์” นอกจากนี้ยังเรียกปาเลสไตน์ว่าเป็น “รัฐ”
แผนที่นี้ยังระบุถึง “เยรูซาเล็มตะวันออก“ ว่าเป็นเมืองที่ “ถูกกำหนดให้เป็นเมืองหลวง” ของรัฐปาเลสไตน์ เอกสารยังอ้างถึง“ การปราบปรามชาวปาเลสไตน์ครั้งใหญ่” ที่เกิดจากฝีมืออิสราเอลในช่วงอินติฟาดา (Intifada) ครั้งที่สอง และชี้ถึงการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจของอิสราเอลและการปิดล้อมในฉนวนกาซา
สถาบันอิสราเอลแห่งนิวซีแลนด์ประณามแผนที่โดยทันที และเรียกร้องให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงตรวจคนเข้าเมือง “ขออภัยในความผิดที่เกิดขึ้นโดยทันที และยืนยันว่าไม่สะท้อนนโยบายของรัฐบาล” นอกจากนี้ยังเรียกร้องให้มีการสอบสวนด้วย
สถาบันอิสราเอลฯ อ้างว่า เอกสารนี้มีความไม่ถูกต้องจำนวนมาก และเป็นข้อมูลด้านเดียวเกี่ยวกับอิสราเอล-ปาเลสไตน์ และความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลกับปาเลสไตน์
“ นำเสนอเรื่องเล่าที่บิดเบือน และมีการเมืองด้านเดียวของความขัดแย้งระหว่างอิสราเอล / ปาเลสไตน์ และลบอิสราเอลออกจากแผนที่โดยสิ้นเชิง” สถาบันอิสราเอลฯ กล่าวในถ้อยแถลง
Immigration New Zealand’s ‘State of Palestine Refugee Quota Factsheet’ presents a one-sided, distorted and politicised narrative of the Israel/Palestine conflict and totally erases Israel from the map.@MFATgovtNZ @IsraelinNZ @AlfredNgaroMP @winstonpetershttps://t.co/bo7vuv9m78
— Israel Institute of NZ (@IsraelInstNZ) June 14, 2019