วันเสาร์ 31 มกราคม 2026

ฮักคาบีเตือนอิหร่าน สหรัฐฯ อาจเดินหน้ามาตรการเพิ่ม หากไม่เปลี่ยนท่าที ย้ำทรัมป์ “ทำตามคำขู่จริง”

-

ไมค์ ฮักคาบี เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำอิสราเอล เตือนอิหร่านว่า วอชิงตันอาจดำเนินการเพิ่มเติม หากเตหะรานยังไม่ปรับเปลี่ยนทิศทางนโยบาย โดยระบุว่า ผู้นำอิหร่านได้เห็นมาแล้วว่า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ “ทำตามคำขู่ของตนจริง”

ฮักคาบีกล่าวในการให้สัมภาษณ์พิเศษกับรายการ Counterpoints ของอัลอะราบิยา เมื่อวันศุกร์ (23 ม.ค. 69) หลังถูกถามถึงถ้อยแถลงของทรัมป์ที่บ่งชี้ว่า กองเรือรบสหรัฐฯ กำลังเคลื่อนตัวไปยังอิหร่าน โดยเขาปฏิเสธจะระบุรายละเอียดว่ามาตรการใดอาจตามมา แต่ย้ำว่า อิหร่านได้รับคำเตือนอย่างชัดเจนแล้ว และไม่ควรประเมินความเด็ดขาดของผู้นำสหรัฐฯ ต่ำเกินไป

“อิหร่านจะได้รู้เมื่อถึงเวลาที่พวกเขาควรรู้” ฮักคาบีกล่าว พร้อมเสริมว่า ทรัมป์ได้พิสูจน์ไปแล้วเมื่อช่วงฤดูร้อนปีก่อนว่า คำเตือนของเขา “ไม่ใช่แค่คำพูดลอยๆ”

“คุณโดนเล่นงานอย่างหนักเมื่อฤดูร้อนที่ผ่านมา และประธานาธิบดีทรัมป์ก็ทำตามสิ่งที่เขาบอกว่าจะทำจริงๆ” เขากล่าวกับเมลินดา นูซิฟอรา ผู้ดำเนินรายการของ อัลอาราบิยา อิงลิช

ฮักคาบีกล่าวว่า ทรัมป์ได้ย้ำเตือนอิหร่านมาโดยตลอดว่า จะไม่ยอมให้เตหะรานเดินหน้าเสริมสมรรถนะยูเรเนียมหรือครอบครองอาวุธนิวเคลียร์ พร้อมกล่าวหาว่า ผู้นำอิหร่านเพิกเฉยต่อคำเตือนเหล่านั้น จนกระทั่งสหรัฐฯ ลงมือดำเนินการ

“พวกเขาไม่เชื่อเขา และเขาก็พิสูจน์ให้เห็นว่าเขาพูดจริง” ฮักคาบีกล่าว

นอกจากนี้ เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ยังวิจารณ์สถานการณ์ภายในอิหร่าน โดยกล่าวหาว่าผู้นำประเทศใช้ความรุนแรงกับผู้ประท้วง และนำทรัพยากรของชาติมาสนับสนุนกลุ่มติดอาวุธ เช่น ฮามาสในกาซา ฮิซบุลเลาะห์ในเลบานอน และกลุ่มฮูซีในเยเมน แทนที่จะแก้ไขปัญหาความยากลำบากทางเศรษฐกิจของประชาชน

ฮักคาบีกล่าวว่า ทรัมป์ยังคงตั้งข้อสงสัยต่อคำอ้างของอิหร่านที่ระบุว่าสถานการณ์ภายในประเทศกลับสู่ความสงบ และการประหารชีวิตได้ยุติลงแล้ว โดยชี้ว่า ประวัติการปราบปรามที่ยาวนานของเตหะราน ทำให้คำยืนยันใดๆ จำเป็นต้องมีหลักฐานรองรับ

“เขาจะต้องการหลักฐาน” ฮักคาบีกล่าว
“และหากเขาไม่ได้รับมัน นั่นจะเป็นหนึ่งในปัจจัยที่ใช้ประกอบการตัดสินใจของเขา”

เมื่อถูกถามว่า ภูมิภาคควรเตรียมรับมือกับการแทรกแซงทางทหารของสหรัฐฯ รอบใหม่หรือไม่ ฮักคาบีกล่าวว่า เขาไม่รับรู้ถึงภัยคุกคามที่ใกล้จะเกิดขึ้นในทันที แต่ย้ำถึงความเปราะบางของตะวันออกกลาง และความจำเป็นในการเฝ้าระวังอย่างต่อเนื่อง

“ไม่มีใครนั่งคิดกันอยู่ว่า การเปิดฉากของวันสิ้นโลกกำลังจะเริ่มขึ้น” เขากล่าว
“แต่ผู้คนที่นี่เข้าใจดีว่าสถานการณ์สามารถเปลี่ยนแปลงได้อย่างรวดเร็วมาก”

ฮักคาบีย้ำในตอนท้ายว่า การตัดสินใจใดๆ เกี่ยวกับอิหร่านจะขึ้นอยู่กับประธานาธิบดีทรัมป์แต่เพียงผู้เดียว พร้อมกล่าวว่า ผู้ที่ยังสงสัยว่าผู้นำสหรัฐฯ จะลงมือจริงหรือไม่ “แสดงว่ายังไม่ได้ติดตามเขาอย่างใกล้ชิด”

เรื่องล่าสุด