หน้าแรก Headline

ซะงั้น! ทรัมป์เปลี่ยนโทนเสียง บอกอยากเป็น “เพื่อนที่ดีที่สุด” ของอิหร่าน

894

ประธานาธิบดีสหรัฐ โดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวเมื่อวันเสาร์ (22 มิ.ย.) ว่า ปฏิบัติการทางทหารต่ออิหร่านยังคงเป็นทางเลือกในการตอบโต้การยิงอากาศยานไร้คนขับของสหรัฐ แต่ท่ามกลางความตึงเครียดที่เพิ่มสูงขึ้นเขาคาดหมายจะกลายเป็น “เพื่อนที่ดีที่สุด” ของศัตรูคู่อาฆาตอย่างอิหร่าน เอพีรายงาน

ทรัมป์ยังกล่าวอีกว่า “เราขอขอบคุณอย่างมาก” ที่หน่วยพิทักษ์ปฏิวัติอิหร่านเลือกที่จะไม่กำหนดเป้าหมายไปยังเครื่องบินสอดแนมของสหรัฐฯ ที่บรรทุกผู้โดยสารมากกว่า 30 คนอยู่บนเครื่อง

น้ำเสียงนุ่มนวลของทรัมป์นี้ตรงกันข้ามกับสำนวนต่อต้านอิหร่านที่เขาใช้ในการรณรงค์ชิงตำแหน่งประธานาธิบดี รวมถึงการลงโทษทางเศรษฐกิจในความพยายามกดดันอิหร่านให้ยกเลิกการสร้างและครอบครองอาวุธนิวเคลียร์

“ ความจริงก็คือเราจะไม่ให้อิหร่านมีอาวุธนิวเคลียร์” เขากล่าวขณะออกจากทำเนียบขาวเพื่อเดินทางไปพักผ่อนเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ที่แคมป์เดวิด “ และเมื่อพวกเขาเห็นด้วยกับสิ่งนั้น พวกเขาจะไปสู่การเป็นประเทศที่มั่งคั่ง พวกเขาจะมีความสุขมาก และฉันจะเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของพวกเขา”

“ ฉันหวังว่าจะเกิดขึ้น ฉันหวังว่าจะเกิดขึ้น แต่มันอาจไม่ก็ได้” ทรัมป์กล่าว 

อย่างไรก็ตามเขากล่าวในภายหลังว่า อิหร่านจะถูกคว่ำบาตรเพิ่มเติมในวันจันทร์ที่จะถึงนี้ (24 มิ.ย.)

เขาเสริมว่า “ฉันไม่ต้องการฆ่าชาวอิหร่าน 150 คน ฉันไม่ต้องการฆ่าใคร 150 คนหรืออะไร นอกจากจะจำเป็นจริงๆ”